8月1日本周五湖南卫视即将举行的第七届汉语桥总决赛，看上一场比赛中晋级的六强选手中谁将勇闯三关最终摘下桂冠，而张杰也将参加本场比赛的直播，与谭维维合唱一曲《永远的朋友》，明晚19：35分敬请期待。

节目昨晚已播出，错过的或者想重温的看视频：http://you.video.sina.com.cn/b/15383732-1416500865.html

五一绅士包重出江湖

维维真的快成“主题曲专业户”了：）《汉语桥》很好听

看哪里呢，难道是亲爱的魏局长~

魏局长，其实我现在还觉得可惜，我都不大敢正视您了，钦点的事：（

星星们，还记得我在杭州个唱上教你们跟外国友人打招呼的方式吗？

等一 下，回到后台也许我就要去试试了，都说了是激情奥运，快乐学汉语了

竞选部长的事我想我真的需要澄清一下，我……我……我……

有礼貌的小孩，优雅的谢幕~

《FOREVER  FRIENDS》 是由有“体育歌王”之称的意大利著名作曲家莫洛德尔专门为北京奥运会创作的，1984年洛杉矶奥运会的主题曲《冲刺》、1988年汉城奥运会主题曲《手拉手》，1990年意大利世界杯的主题曲《意大利之夏》均出之莫洛德尔之手。 此次创作歌曲《永远的朋友》，莫洛德尔还邀请了中国古典钢琴家孔祥东与之合作，也兼备了东方音乐的韵味和西方音乐的热烈，魅力无穷。

个人更喜欢英文版：

歌词： 《FOREVER FRIENDS》

　　曲: Giorgio Moroder

　　词: Michael Kunze

　　制作: Giorgio Moroder /孔祥东/Thomas HO

　　Verse 1

　　You’ve tasted bitter defeat and the sweet success.

　　You want it all and you settle for nothing less.

　　You’ve tried harder than the rest.

　　You’ve become one of the best.

　　This is the time you’ll remember for

　　All your life.

　　Chorus 1

　　Forever friends

　　In harmony

　　As the whole world joins and sees

　　Days of unity and peace.

　　Forever through the years

　　We’ll hear the cheers.

　　Joy and laughter everywhere!

　　We’re together here to share

　　Forever friends

　　Verse 2

　　You’ll meet all races, see faces you’ve never seen.

　　People from parts of the world where you’ve never been.

　　And you’ll feel it in your heart

　　We spent too much time apart

　　This is the time when all dreams of man come alive.

　　Chorus 2

　　Bridge

　　No matter where we are or go

　　No matter what we hope for or know

　　No matter how we word our prayer

　　There is one dream we share

　　Chorus 3

　　Ending

　　One world One Dream

　　Forever friends

　　In Harmony!

　　Forever Friends

　　One dream we dream,

　　One world we share.

不知道张杰与谭维维将演唱的是中文版还是英文版，中文版歌词：

 

合十的一双手,紧紧贴在胸前

让风儿也带走,这动人的祈愿

红白黑黄的皮肤,一样相同的温度
世界在我脚下,爱种在我心田

祥云浮现,沐浴人间
喜悦着你的喜悦,呼吸着我的呼吸
让梦想成真,抵达无限
相聚同一个家园,头顶同一片蓝天
直到永远.

穿越过悲与喜,站在了你的面前
久久地凝望着,不用任何语言

有梦才会有明天,有爱就会再相见
骄傲吧,为了着荣耀的一瞬间

祥云浮现,沐浴人间
为爱虔诚的许愿,凝聚不朽的信念
让梦想成真,抵达无限
相聚同一个家园,头顶同一片蓝天
直到永远.

祥云浮现，沐浴人间

喜悦着你的喜悦，呼吸着我的呼吸
让梦想成真，抵达无限
相聚同一个家园，头顶同一片蓝天
One world one dream
Forever friends (合)in harmony
直到永远

 

____________________________________________________________________________

无耻地打个广告，亲爱的星星们，今天你逛音乐圈了吗？杭州个唱之前也许大家都放松了，要继续加油啊！

http://q.163.com/520zhangjie/blog/ai78111/11724772200861111721340/#11724772200861111721340